Ничего подобного солнечный луч, чтобы согреться!
Rien de tel qu'un rayon de soleil pour se réchauffer!